martes, 18 de marzo de 2008

lo dijo Anaïs

...
Las causas son tan claras, asimismo, que si entonces las hubiéramos visto podían haber sido remediadas. Por fin te veo claramente, sin distorsiones, y eso me hace escribirte por vez primera sin la afectación debida al temple de la visión personal. Probablemente si entonces [no] hubiera tenido el sentido del humor que hoy [tampoco] tengo y tú las cualidades que hoy [ya no] tienes, nada se habría deshecho*. he cambiado enormemente. He empezado a abrir el diario y a dejarlo leer, a darme cuenta de que es mi principal obra. estoy procurando resolver los problemas humanos que entraña su publicación.
On verra! Siempre puedo dejar que lo publiquen en chino, hebreo, alemán, etc...

Anaïs

* deshecho en el original, leer hecho en el corregido [ ]

No hay comentarios: